Diário - pensamentos, ideias, fantasias

"Quando escrevo, sinto um alívio, a minha dor desaparece, a coragem volta. Mas pergunto-me: escreverei alguma vez coisa de importância? Virei a ser jornalista ou escritora? Espero que sim, espero-o de todo o meu coração. Ao escrever sei esclarecer tudo, os meus pensamentos, os meus ideais, as minhas fantasias."

 

Anne Frank

Sábado, 22 de Janeiro de 1944

Querida Kitty:

 

Podes tu dizer-me porque é que a maioria das pesoas

esconde tão ciosamente o que lhe vai no íntimo? E como

se explica que eu me porte, junto das outras pessoas, tão

diferentemente do que deveria ser? Deve haver razões

para isso. Mas acho horrível não nos confiarmos inteiramente,

mesmo àqueles que nos são mais queridos. Tenho

a sensação de ter ficado mais velha depois daquele sonho,

de ter agora mais "personalidade". Com certeza ficas

admirada por eu te confessar que até vejo os van Daans

com outros olhos. Não vejo as suas discussões e os seus

atritos só do nosso ponto de vista parcial. Porque será

que estou tão modificada?

Mas escuta. Reflecti sobre tudo isto e cheguei à conclusão

de que o nosso convívio podia ser diferente, se

minha mãe fosse a Mamsi ideal. Bem sei que a sra. van Daan

não é uma pessoa delicada. Mas talvez metade dos conflitos

se pudessem ter evitado se a mãe não fosse tão difícil

nas suas relações com os outros e se tivesse mais tacto nas

conversas, pois a sra. van Daan tem também o seu lado

bom: apesar do egoísmo, da mesquinhez e da mania das

discussões, consegue-se fàcilmente levá-la a ceder. O

principal é que a gente a não irrite nem espicace. Não é

que esta receita dê sempre resultado mas, com um bocado

de paciência, a coisa vai. Questões sobre educação, mimos,

comida, etc., deviam ter sido todas abordadas com franqueza

e amizade. Assim não teríamos chegado a este ponto

nem veríamos só os lados desagradáveis dos outros.

Sei exactamente o que me queres dizer, Kitty!

-Mas, Anne, estas palavras são tuas. Então não tens

recebido tantas censuras dos de lá de cima? Não te

lembras já de todas as injustiças?-Sim, sim, lembro!

Mas, mesmo assim, as palavras são minhas. Quero eu

própria aprofundar tudo e não papaguear o que dizem

os mais velhos... Não! Quero observar os van Daans e

verificar o que é verdade e o que é exagero. Se depois disto

ainda continuar desapontada, concordarei com os pais.

Mas se os van Daans forem melhores do que nos têm

parecido a nós, tentarei emendar a opinião errada do pai

e da mãe; e se mesmo isto não der resultado, hei-de continuar

a manter a minha opinião e o meu parecer. Hei-de

aproveitar, de agora em diante, todas as ocasiões para falar

com a sra. van Daan e não me acanharei de dizer-lhe

sempre o que penso. Pois sempre fui considerada uma

rapariga atrevida.

Não penses sequer que quero agir contra a minha

própria família, mas fazer má-língua e ter preconceitos não

é coisa que me agrade por mais tempo. Até agora,julgava

firmemente que os van Daans eram os culpados de tudo,

mas não nos cabe a nós alguma culpa também? Pode ser

que tenhamos razão em princípio. Mas as pessoas razoáveis

-e julgo que nós somos pessoas razoáveis-devem fazer

os possíveis para conviver com toda a espécie de gente.

Reconheço isto e espero ter ocasião de poder aplicar as

minhas ideias na prática.

Tua Anne.