"MORTE AOS FRANCESES, C.(Cecil) S. (Scot) Forester. Publicações Europa-América, col. Livros de Bolso Europa-América, nº 343, Lisboa,s/d. 147 p. « A última invasão francesa de Portugal em 1810 encurralou Wellington nas Linhas de Torres Vedras. O atirador Dodd do 95º ficou separado do seu regimento e decidiu organizar sozinho um bando de guerrilheiros portugueses que irá atormentar os franceses durante vários meses...» (da contra-capa). C.S. Forester foi um autor muito popular na primeira metade do séc.XX. Escreveu muitos romances históricos, de que se destacam os que situou na Guerra Peninsular, como este pequeno livro que evoca acontecimentos ligados que estamos a lembrar no Bicentenário das Guerras Napoleónicas em Portugal."
In: http://linhasdetorres.blogspot.com/2009/08/bicentenario-das-invasoes-francesas.html

Esta obra em inglês tem o mesmo título - Death to the French, mas a versão americana saiu com o título RIFLEMAN DODD .

C.S. Forrester. Death to the French The novel that inspired Bernard Cornwell's Sharpe series. It is 1810, and the last French invasion of Portugal has penned Wellington's army behind the river Tagus with their backs to the sea. Separated from his regiment, Rifleman Dodd of the Ninety-Fifth stumbles on a band of undisciplined Portuguese peasants. With rough inventiveness he transforms this ramshackle group into an organised fighting force, continually harrying French as Dodd fights his way back to his own lines. Written by the author of the Hornblower series, Death to the French is a classic novel of the Peninsular War. http://british-cemetery-elvas.org/reading.html

Imagens do filme sobre as Aventuas de Sharpe, baseada nos livros de B. Cornwell

Ver excertos do filme baseado em Sharpe e o Ouro (Sharpe's Gold)
Início
Sir Artur Welligton
Sharpe encontra o ouro. Final

Nas obras de Bernard Cornwell relacionadas com este tema, há uma clara inspiração nesta obra de Forester, em particular em Sharpe e o Ouro e no mais recente A Fuga deSharpe:

In "Sharpe's Escape" (2004) one of Bernard Cornwell's Richard Sharpe novels (which were partly inspired by Death to the French), a Rifleman named Matthew Dodd is separated from Sharpe's company during a skirmish during the Peninsular Campaign in 1810. Cornwell has acknowledged on his website that this character is intended to be the same individual depicted by Forester in "Death to the French." [1]http://www.answers.com/topic/death-to-the-french

Visita os sítios de:
Bernard Cornwell

Perguntas e respostas aos leitores. Podes colocar perguntas ao autor aqui.

Admiradores de Sharpe têm um sítio com filmes, excertos das obras, informações sobre os temas e muito mais em:
http://bernardcornwellbr2.vilabol.uol.com.br/sharpedownloads/gold.htm
http://bernardcornwellbr.vilabol.uol.com.br/obras/todas_serie.htm

Whoever forgets history is doomed to relive it.               

Celui qui ne se souvient pas du passé est condamné à le revivre.

Quem esquec a História, está condenado a revivê-la.

George Santayana 1863-1952

Aprende mais sobre as Linhas de Torres e o sistema de semáforos usados durante a Guerra Peninsular em:

http://www.answers.com/topic/lines-of-torres-vedras