A vida de uma língua antiga - da pré-história ao início da nacionalidade

Vamos saber como tudo começou

O Castro de Zambujal, no Concelho de Torres Vedras, é um dos principais povoados fortificados da Península Ibérica e um dos maiores do calcolítico, na Europa Ocidental, que terá sido habitado entre o primeiro e terceiro milénio a.C. 

 Foi descoberto nos anos 30 do século XX, pelo arqueólogo Leonel Trindade.

 Fonte: http://www.cm-tvedras.pt/artigos/detalhes/castro-do-zambujal-uma-viagem-pelo-calcolitico/

ROMANOS - século II a. C.

Os ROMANOS em  Torres Vedras - vê aqui lugares e freguesias do concelho onde existem vestígios

 

POVOS DO NORTE DA EUROPA - século V d. C.

«A  posse da Península Ibérica decidiu-se entre Suevos e Visigodos, numa guerra que trouxe os Suevos até ao sul várias vezes, tomando Olisipo [Lisboa] em 457 e de novo em 469. Estas incursões devem ter-se feito sentir na região torriense.»

Mantas, Vasco Gil, "Romanos e Bárbaros na região de Torres Vedras",  Torres Vedras – Nova História Local. Edições Colibri. C. M. Torres Vedras. Inst. Alexandre Herculano, 2018, pp. 9-30

 POVOS ISLÂMICOS - século VIII d. C.   

«Em 711, populações [...] na sua maioria berberes, oriundas do norte de África, atravessaram o estreito de Gibraltar, invadindo a Península Ibérica.

Torres Vedras seria já um hisn (sítio fortificado com função militar, pelo menos defensiva, mas também o território dependente em volta), uma fortaleza que serviria de abrigo, em caso de perigo, à população do núcleo urbano.

Em volta da fortaleza, mas dela dependentes, localizavam-se diveras qurã (aldeias; pl. de qarya). Muitas delas com topónimos árabes e moçárabes que testemunham a sua presença: 

Atalaia, Tursifal que pela raiz «trs» significa provavelmente “defesa, guarda ou proteção”, Alfacias, Alfeiria (horta ou espaço cercado onde se guardaria o gado), Almargem (do ár. al-marj = prado), Almageira, Almiarça (do ár. al-marsã = porto), Asseisseira (as + salice termo lat. de salgueiro), Moçafaneira, Azueira, Pero Negro, Apaul de Alvim, ribeira de Alpilhão, Almofala (do ár. al-mahalla = campo ou pequeno aglomerado, aldeia), Secarias (do ár. saqarias), Ribeira de Alcabrichel, Enxara do Bispo (D. Vasco), Enxara (do ár. an-xara = Charneca) dos Cavaleiros. Um conjunto de topónimos que atesta uma intensa ocupação medieval islâmica do aro rural.» http://www.cm-tvedras.pt/artigos/detalhes/a-presenca-islamica-em-torres-vedras/

Outros topónimos de várias regiões do país, também existente na região de T. Vedras:

- Almagra (al-magra), “o barro vermelho”;

- Almograve , de “almogávar”, “o guerreiro”;

- Alpalhão (al-ballâ ‘a), “o esgoto” ou “o sumidouro”;

- Ameixial . de ameixal, pomar de ameixas ou damascos;

- Assenta (al-sant), “o caminho” ou “a estrada”;

-Barro, (Barrî), “da terra” argilosa;

- Benfica (bem fiqa), “filho da calmeirona [alta];

- Carmões (karm), “videira” (ou qarm, “senhor”);

- Caxaria (qaysârîya), “bazar”;

- Corujeira, de coruja;

-Corvaceira, de corvo;

- Estrada (xâra), caminho;

- Facaia (fukâha), de “divertimento”;

- Folgarosa, de Falgarosa, “de falgar”, “variedade de terra vermelha” fértil e apta para a agricultura;

- Feteira, de feto (planta) ;;

-Lapa (labba), ficar no mesmo lugar ou pedra ou laje grande;

-Machial (mâxiya) ou Maxial,  gado, “terreno silvestre próprio para pasto de gado”;

- Mamede (Muhammad), Maómé;

- Matacão, de “matar”, pedregulho ou bloco de pedra;

- Mecejana ou Messejana (masjana), “calabouço” ou “cárcere”;

- Panasqueira, de Panasco  (banafsajî), “como a violeta” ou lugar com abundância de flores parecida com as violetas;

- Rebaldeira, de reabalde, local das mourarias, dança popular;

- Vartojo (barâh tâj), propriedade bispal, reguengo;

- Zambujal, de zambujo, mata de zambujeiros;

- Zebreira ou Zibreira, de zebra;

RECONQUISTA CRISTÃ - século XII

«Em 1147 Lisboa cai definitivamente em poder dos cristãos. Contudo, só nos anos seguintes é que as regiões a norte, Alenquer, Óbidos e Torre Vedras, se entregam ao novo poder, num processo ainda pouco esclarecido, que se desenrola entre 1148 e 1154.» https://vedrografias2.blogspot.com/2020/05/