Frei Luís de Sousa, diário de D. João

Dia quatro de agosto de 1599

Tantos anos sofri em cativeiro! Todos os dias rezava para poder voltar a Portugal e à minha vida de outrora e, agora aqui estou.

 Decidi confrontar Madalena e tentar que saiba que eu estou vivo. Tanto pelejei para aqui chegar, não poderia deitar tudo a perder agora, se assim fosse, mais valia ter morrido em África...

Pretendendo ser um romeiro, desloquei-me ao meu antigo palacete. Lá, pedi a um dos guardas que me escoltasse para dentro, porque tinha uma mensagem muito importante para D.Madalena. Ao entrar, encantei-me com a beleza da outrora tão jovem Madalena que era agora uma bela mulher. Depois de revelar parte da verdadeira história, D. Madalena não aguentou e correu para outra sala, apavorada com a verdade. Deixou-me com Frei Jorge, irmão de Manuel de Sousa Coutinho, que, pela conversa, ter-se-á apercebido de quem eu era. Após este infortúnio tive a possibilidade de reencontrar o meu velho aio, Telmo Paes. O meu coração parou, quando, erradamente, pensei que D. Madalena ao chamar seu “esposo” me estava chamando a mim. Decidi sair e nunca mais voltar àquele palacete. Nunca me iria habituar à ideia de não estar casado com a mulher que mais amo. 

Mais tarde, soube que Maria, filha de D. Madalena e Manuel de Sousa, sofria de tuberculose e os sintomas tinham piorado. A minha chegada trouxe um vendaval a esta família, mas o desfecho foi mais trágico para mim...

 O casal optou por dedicar a sua vida à religião e entrar num convento; ainda tentei anular todo o mal que a minha aparição tinha causado, mas em vão. Ao tentar cancelar a cerimónia de união da minha amada à vida religiosa, testemunhei a sua filha a morrer-lhe nos braços, acusando-me de todo o mal que lhes caiu em cima. Este acontecimento forçou o casal a cair num mar de desespero e, sem hesitação, deixaram a sua vida em família e tomaram as vestes de frade e freira.

Estou agora condenado a uma eterna solidão e terei para sempre este sentimento de culpa, que arruinou a vida da minha amada e do seu “esposo”, dentro do meu peito. Parece que, afinal de contas, ter deitado tudo a perder era a melhor opção para todos...

João de Portugal

Henrique Cavaco  nº9 11ºA